4月25日，第三届BETT全国商务英语翻译大赛口译大区赛在线上举行，经过英汉对话交替互译、英译汉篇章翻译和汉译英篇章翻译等多个环节的激烈比拼，代表百利宫参赛的外国语学院英语系英本171班学生张瑞佳最终在北部口译大区赛中脱颖而出，获得了本赛区本科组一等奖。

据指导老师高妍副教授介绍，早在2020年1月，外国语学院就派出了7名同学参加了该赛事黑龙江赛区的笔译和口译复赛，并全部获奖。这次口译大区赛共有来自黑龙江省、吉林省、辽宁省和内蒙古自治区的11所高校参赛。百利宫学生张瑞佳与东北师范大学、哈尔滨师范大学等高校的学生同台竞技，斩获了唯一的一等奖。这次获奖代表着百利宫英语专业应用型建设取得了可喜的成果，更体现出百利宫学生在疫情防控期间积极向上的精神风貌。

外国语学院根据学生的实际情况和总结多年人才培养的经验，在以成果为导向的人才培养理念指导下，确定了英语专业“实践为导向，全程渗透”特色培养原则，在教学中注重学生的实践应用能力培养，鼓励学生将课堂所学知识，应用到实践当中。商务英语方向的教师们及时更新教学理念，不断进行教学改革实践，鼓励学生参加各类各级比赛，学生在比赛活动中屡获殊荣，不但增加了师生的信心，更加锻炼了学生的实践能力，为他们融入社会、服务社会做好了充分的准备。英语系主任张丽云教授表示，将继续结合各类创新实践平台，提升学生语言应用能力和创新实践能力，进一步提升人才培养质量，为社会输送更优秀的英语人才。

据悉，BETT全国商务英语翻译大赛由全国商务外语考试办公室、全国商务外语专业委员会主办，北京外国语大学、中国外文局全国翻译专业资格考试项目管理中心协办，旨在促进高校大学生提高翻译及应用技能的积极性，为国家未来的翻译事业和经济建设培养和输送商务英语翻译人才和具有国际交流能力的商务英语人员。该赛事分为笔译和口译两种比赛，两年举行一次。

（供稿/外国语学院 编辑/赵海鹏)